中国の伝統医学の概況と歴史
2024-08-02 18:02:54 etogether.net 日语学习网 次
「三国誌」によると、著名な医師・華佗氏は漢代から、全身麻酔の薬剤"麻沸散"を使って外科の各種の手術をした。また、魏晋南北朝（紀元220年－589年）から隋唐五代（紀元581年―960年）まで、脈診で大きな成果を収めた。晋の時代の名医・王叔和はその著書「脈経」で、静脈の現象を24種類にまとめた。この著作は中国医学に大きな影響を与えただけでなく、海外にも伝わっていったのである。
この時期、漢方医学の各科が次第に専門的に細分化するようになった。針灸の著書には「針甲乙経」、丹薬作りの代表的な著書には「抱朴子」と「肘後方」があり、製薬の面では「雷公砲炙論」、外科では「劉涓子鬼遺方」と「諸病原候論」などがある。また小児科では「頭囟経」、眼科では、「銀海精微」、更に世界初の薬典「新修本草」、唐代の孫思邈氏の「千金要方」と、王トウ氏の「外台秘用」などの医学本もある。
宋代（紀元960年―1279年）の医学教育では針灸教育において、大きな改革が行われた。王惟一氏が「銅人腧穴針の図経」を記し、また、等身大の銅像を設計、製作し、学生の実習に提供した。これは、後世の針灸の発展に大きな影響を与えた。明代（紀元1368年―1644年）になると、一部の医学者は、腸チフスと熱病を疫病などと区別させようと提案し、清代に入ると熱病の学説が成熟し「温熱論」などの著作も現れてきた。
明代になると西洋の医学が中国に伝わり、一部の医学者が"漢方医学と西洋医学の融合"を主張し、現代の医学融合における先駆者となった。
上一篇：漢方医学の基礎的理論
下一篇：伝統医学 ~「中国古代の4大名医」
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。