1. 顺序、等级

après, devant, derrière, au-dessus de, au-dessous de,etc.

● Après le lieutenant vient le sous-lieutenant.

中尉之下是少尉。

● Il est placé devant moi.

他的地位比我高。

● Elle se classe derrière toi.

她的地位比你低。

● Il est au-dessus de toute critique.

他不把任何批评放在眼里。

● Il est au-dessous de tout.

他什么也不行。

2. 归属

de, à, pour, etc.

● C'est une lettre de mon oncle.

这是我叔叔的一封信。

● Ce livre est à lui.

这是他的书。

● Cette lettre n'est pas pour moi.

这不是我的信。

3. 施动者

de, par

● Ce professeur est aimé de tous ses élèves.

这个教师受到他所有学生的喜爱。

● Tous ces gâteaux ont été faits par ma mère.

这些糕点都是由我母亲做的。

责任编辑：admin

上一篇：法语介词和名词补语
下一篇：用于方式、方法及目的的法语介词

微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。

  相关外语学习文章

• Bestiality, Buggery ,Crime against nature, Ped

• 国际关税术语的中英翻译及解释

• Act, Law, Statute, Bill 和 Legislation法律术语

• 接续助词“ながら”的讲解

• 自发和被迫助动词“れる（られる）”、“せる（さ

• 接续助词“して”讲解

• 法语现在分词及过去分词的用法

• 法语介词de的用法及介绍

• contre-，contra-，anti-，para- 等前缀构成的法

• 俄语动物名词与非动物名词的区分

• 俄语谓语的表示法

• 俄语第三格的意义和用法

• 德语介词nach讲解及例句

• 德语介词bei的用法及示例

• 德语命令式的讲解