医学英语词汇讲解——眼科症状
2025-06-07 17:51:14 etogether.net 网络 次
眼科症状(symptom)
眼病的症状主要有以下3个方面。
(1) 视力障碍：如近视(hypometropia)、远视(hypermetropia)、老视(presbyopia)、夜盲(nyctalopia)、复视(diplopia)、视物变形(dysmorphopsia)、视野缩小(constriction of visual field)、眼前黑影等。
(2)感觉异常：如眼痛(ophthalmalgia)、眼胀、眼痒(itching of eye)、异物感(foreign body sensation)、畏光(photophobia)等。
(3)外观异常：如眼红、分泌物(secretion)、肿胀(swelling)、肿块(tumour)等。
讲解
* hypometropia、hypermetropia、presbyopia、nyctalopia、diplopia这几个单词可以放在一起记忆，他们都有一个共同的词根-metropia,表示视度、眼光。
* hyper-(在上、超、过、外)和hypo-[低、(过)少、下、次]+-metropia(视度、眼光)→hypometropia和hypermetropia，分别表示近视和远视。
* presby-(老、老年)+-opia(眼、视力)→presbyopia老视；nyct-(夜的)+opia(眼、视力)→nyctalopia(夜盲)；dipl-(二、双)+-opia(眼、视力)→diplopia(复视)。
上一篇：没有了
下一篇：医学英语词汇讲解——眼视路
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。