涎腺常见疾病
1. 涎腺炎症(sialadenitis)包括急性化脓性腮腺炎(acute pyogenic parotitis)、慢性复发性腮腺炎(chronic recurrent parotitis)、慢性阻塞性腮腺炎(chronic obstructive parotitis)、涎石病(sialolithiasis)、涎腺结核(tuberculosis of salivary gland)、放线菌病(actinomycosis)、结节病(sarcoidosis)。
2. 涎痿(salivary fistula)。
3. 瘤样病变 黏液囊肿(mucocele),涎腺肿大症(sialadenosis)。
4. 涎腺肿瘤 多形性腺瘤(pleomorphic adenoma)、腺淋巴瘤(adenolymphoma)、黏液表皮样癌(mucoepidermoid carcinoma)、腺样囊性癌(adenoid cystic carcinoma)。
讲解
* sial(o)-(希腊词根),(涎、涎腺、涎酸)+aden-(腺体)→sialaden(涎腺)+-itis(炎症)→sialadenitis(涎腺炎症),与aden-腺体同根的常见词有:adenoid(腺样的)、adenocyte(腺细胞)、adenoma(腺瘤),与sial (o)-(涎、涎腺、涎酸同根的词有:sialaden(涎腺)、saliva(涎液)、salivary(涎的,涎液的)。
* parotitis n.(腮腺炎)，如 parotitis vaccine(腮腺炎疫苗)。
* sial(o)-(涎、涎腺)+lithiasis(结石病)→sialolithiasis(涎石病);lith-(石)，-ia和-sis均代表(病、症、状态)。
* tubercul(o)-(结核)+-sis(病、症、状态)+ of salivary gland→tuberculosis of salivary gland(涎腺结核)。
* sarco-(肉、肌肉)+-iod(-....样)→ sarcoid(肉瘤状的)+-sis(病、病态)→sarcoidosis(结节病)。
* fistula(管、痿管),与pipe,tube的意思相同,如fistula auris(耳痿管),fistula belliniana(肾直小管)。
* muc(o)-(黏液)+-cele(肿、肿物、赘生物)→mucocele(黏液囊肿)。
上一篇：没有了
下一篇：医学英语词汇讲解——颞下颌关节疾病
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。