龋病是在以细菌为主的多种因素影响下,牙体硬组织发生的慢性进行性破坏的一种疾病。
1.龋病的分类
(1)急性龋(acute caries):其中有一种急性龋称为猛性龋(rampant caries)。
(2)慢性龋(chronic caries):其中有一种特殊的慢性龋称为静止龋(arrested caries)。
(3)继发龋(secondary caries)。
2.病因包括细菌、宿主、饮食及时间的四联因素,其中以细菌为主在牙表面形成牙菌斑(dental plaque)，分为眼上菌斑(supragingival plaque)和龈下菌斑(subgingival plaque),龈上菌斑与龋病密切相关。
3.治疗
(1)非手术治疗:药物治疗,再矿化治疗(remineralizative therapy)，窝沟封闭(pit and fissure sealing)。
(2)手术治疗:窝洞制备，要考虑到抗力形(resistant form)和固位形(retention form)，固位形又包括;侧壁固位,倒凹固位(under
cut ),鸠尾固位(dovetail)。
讲解
* tooth(牙)+decay(腐坏、腐烂、腐蚀)→牙体组织发生的腐坏病变→tooth decay(龋病)。
* acute(急性的)(在医学里用英语解释为having a rapid onset and following a short but severe course)+caries(decay of tooth 即龋病)-acute caries急性龋;rampant(猖獗的、不可控制的、猛烈的)十caries→rampant caries(猛性龋);chronic (慢性) + caries →chronic caries(慢性龋);arrested(静止的)(源于arrest意为逮捕、停止、遏制,arrest可与rest休息联系起来记忆)+ caries→ arrested caries(静止龋);secondary(继发性的、第二期的)+caries→secondary caries(继发龋)。
* dental adj.(牙的).源于拉丁词根dent-,意思是tooth(牙),同源词名词有dentist(牙科医生),dentine(牙本质),dentistry(牙科学、牙医学);dens(牙)+plaque(在医学里用英语解释为a substance containing bacteria that forms on the surface of the teeth 意为菌斑、斑,plaque来源于法语中的placke,其意思为disk或者是patch, patch在医学里也有斑的意思)-dental plaque(牙菌斑)。
上一篇：没有了
下一篇：医学英语词汇讲解——颌面部(maxillofacial region)
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。