课程导读
今天在“旅游”栏目中，我们来聊聊“导游的英文”，Let's talk about “Tour Guide's Pronunciation” in today’s program.
【导读】
最近，有不少同学艾特我让我来评价下广西阳朔导游的英文，尤其是“栓Q”的发音让人如痴如醉，后来我还听了他唱“划船歌”，今天我们就来聊聊这个话题。
课程内容
词汇积累：Word Bank
1、导游：tour guide
2、发音：pronunciation
3、口音重：strong accent
4、发错音：mispronounce
（更多词汇表达详见对话)
【初级水平】：基础对话 Conversation
场景：小华推送小红几个小视频，让小红看某导游的英文发音，两人在笑声中分享快乐，探讨学术，并试图看到视频后的“本质”。
Xiaohua: Xiaohong, I find this guy really interesting when he pronounces "th" sounds in English.
小华：小红。我觉得这个男的发音好有意思。
Xiaohong: What does he say？
小红：他说什么了？
Xiaohua: He goes like “Shuan Q” instead of “thank you”.
小华：他把谢谢说成了“栓Q”。
Xiaohong：Hahaha, I think it's funny because he mispronounces the "th" sounds. They are hard to pronounce. But he's cute. This video really goes viral.
小红：哈哈哈，挺逗的。他把th发错了。的确，th发音挺难的。但是，他很可爱啊。这视频挺火的。
上一篇：“我清楚了”不是 I'm clear 哦！老外听了会懵。。。
下一篇：为什么女生比男生更喜欢抱抱？
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。