今天普特君为大家推荐的歌曲是瑞典歌手Sandro Cavazza和英国歌手Georgia Ku合作的《Love To Lose》。这首歌没有前奏，两个人一开口就非常抓耳，两人的音色非常搭，伴奏鼓点也很好听，让人忍不住单曲循环。
Some days I really wanna hate you
有些日子 我真的很想恨你
'Cause you always know just what to say
因为你总是知道什么能说出口
By now I know the words to break you
但如今，我知道什么话语能击碎你
And you know what breaks me too
你也知道什么话语能击碎我
When things get heated
当事情千钧一发
We say things we don't mean then
我们口是心非
Though we know they ain't true
尽管我们知道这并非事实
Say you're leaving
你说你要离去
Get careless with our feelings
对我们的感受置之不理
What's the worst we can do?
我们能破头烂额到哪呢？
I didn't tell you all my secrets just to pull my heart out
我告诉你我的所有不是为了你的交浅言深
I didn't take you to my family just to show you the house
我把你带回家中并不只是为了给你展示房子
I didn't work this hard to get this far then leave it so soon
我费尽千辛万苦走到这一步并不是为了转身离开
I didn't love to lose somebody like you
我并不喜欢失去你这样的人
(Love to lose somebody like you)
上一篇：哪个男孩能逃得过“甜心教主”？
下一篇：为什么英语中“86”是“甩了你”的意思？
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。