返回

翻译理论

搜索 导航
中英针灸翻译例文——梁丘 Liangqiu (ST34)
2026-04-01 10:10:27    etogether.net    网络    


在股前外侧,髌底上2寸,股外侧肌与股直肌肌腱外侧缘之间。

注:令大腿肌肉绷紧,显现股直肌肌腱与股外侧肌,于股直肌肌腱与股外侧肌之间,阴市(ST33)直下1寸处取穴。

On the anterolateral aspect of the thigh, between the vastus lateralis muscle and the lateral border of the rectus femoris tendon, 2 B-cun superior to the base of the patella.

Note: Putting the thigh muscle under tension, the rectus femoris tendon and the vastus lateralis muscle are more distinct. ST34 is located between the muscle and the tendon, 1 B-cun directly inferior to ST33.


1.png

责任编辑:admin




上一篇:没有了
下一篇:中英针灸翻译例文——髀关 Biguan( ST31)

微信公众号搜索“译员”关注我们,每天为您推送翻译理论和技巧,外语学习及翻译招聘信息。

  相关理论文章






PC版首页 -关于我们 -联系我们