(五)《中国大百科全书》

中国大百科全书总编委会主任胡乔木，总编辑姜椿芳、梅益。中国大百科全书出版社1980 —1994年出版。共收条目约6.8万个，配图约6.4万幅。2万多著名学者、专家编撰。

全书共74卷（其中有总索引1巻）。大类分巻，详细卷目如下：1，法学;2，教育;3，天文;4，航空航天 ; 5.6，外国文学;7，环境科学;8，体育;9，交通;10，考古;11，戏曲曲艺；12.13，电子学与计算机;14，（大)气海(洋)水(文）；15.16，哲学;17，土木工程;18，数学； 19，宗教;20.21，中国文学;22，固（体地球物理”测(绘学），空（间科学）;23，语言文字;24.25，机械工程;26，化工;27，建筑园林;28，纺织；29，力学;30，矿冶;31，民族;31 33，物理;3135.36，经济学； 37.38，军事;39.40，化学;41，音乐舞蹈;42，社会学;43，戏剧；44，世界地理；45.46，外国历史；47.48，农业;49，地理学；50，新闻出版; 51.52，美术;53，电影;54，自动控制;55，心理学;56，轻工; 57. 58.59，生物学；60.61.62，中囯历史 ; 63，水利；64，电工;65，政治学;66，文博；67，传统医学;68，中国地理;69，图情档；70，地质学; 71.72，现代医学;73，财政金融;74，总索引。

各学科卷条目都按汉语拼音顺序排列，都有条目分类目录，都附有汉字笔画索引、内容分析索引。有的卷还有外文索引、大事年表等多种检索手段。全书索引主题数与全书条目数之比，各卷大约在4〜8倍之间。（索引主题数为条目数之4〜8倍）

每个学科卷字数约为150万字左右（个别卷可达200万字、都是该学科的一部完整的辞书。不仅具有释疑解惑的检索作用，也是辅助人们系统自学的良师益友。

(六)《常用构词字典》

傅兴岭、陈章煥主编，中国人民大学出版社1982年出版。按汉语拼音顺序排列，有部首检字表。收字近4000，收词、词组、成语和熟语约9万条。一个字的正反构词一同列出（比如“客”字之后，既列有“客帮、客舱、客船、客串……”，又列有“拜客、嫖客、宾客、乘客……”)，还列有三字结构、四字结构熟语和成语（如“座上客”和“不速之客”）。

顺便提一句，日本出版的《汉和辞典》一般都标出“字”的正反构词，其中一部分可代替构词字典使用。

构词字典对日译汉翻译工作者有它的特殊用途。日语中很多形容词、动词、名词只用ー个汉字标写，如"美しい”、“除く”、“感ずる”等等，而译成汉语后，往往要改成双音词：“美丽、美好、优美、精 美、华美……”，“除去、除掉、剔除、消除、屏除、扣除……”，“感到、感觉、感戴、感动、感激……”。这时就可以参考构词字典，选择最适的词语。