北京宏一工程管理咨询有限公司受中国新闻社 委托，根据《中华人民共和国政府采购法》等有关规定，现对小语种翻译服务项目进行其他招标，欢迎合格的供应商前来投标。

项目名称：小语种翻译服务项目

项目编号：HYGC-2025-039

项目联系方式：

项目联系人：姚钰春、张晓君、焦淑婉

项目联系电话：010-59693189

采购单位联系方式：

采购单位：中国新闻社

采购单位地址：北京市西城区百万庄南街12号

采购单位联系方式：陈老师 010-68327620

代理机构联系方式：

代理机构：北京宏一工程管理咨询有限公司

代理机构联系人：姚钰春、张晓君、焦淑婉010-59693189

代理机构地址： 北京市朝阳区百子湾西里403号楼金海商富中心B座2层206

一、采购项目内容

北京宏一工程管理咨询有限公司受 中国新闻社 的委托，对小语种翻译服务项目进行国内公开比选，现邀请合格的参选人前来比选。

1、项目编号：HYGC-2025-039

2、项目名称：小语种翻译服务项目

3、比选内容：小语种翻译服务（具体详见比选文件第四章采购需求）

4、预算资金：人民币5.85万元

5、参选人资格要求：

（1）具有独立承担民事责任的能力；

（2）具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度；

（3）具有履行合同所必需的设备和专业技术能力；

（4）有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录；

（5）参加本次招标采购活动前三年内，在经营活动中没有重大违法记录；

（6）近三年内（本项目比选截止期前）被“信用中国”网站列入失信被执行人和重大税收违法失信主体的、被“中国政府采购网”网站列入政府采购严重违法失信行为记录名单（处罚期限尚未届满的），不得参与本项目的招标活动；

（7）本项目不接受联合体比选；

（8）凡受托为采购本次招标的服务进行设计、编制规范和其他文件的咨询公司，及相关联的附属机构，不得参加比选；

（9）法律、行政法规规定的其他条件；

（10）本项目专门面向中小企业或小型、微型企业采购；

（11）本项目非专门面向监狱、戒毒企业或残疾人福利性单位采购或支持脱贫采购。