[動詞連体形＋うえは] 阐述判断事物的观点。既然……就……，等等。

1. このように方針を決めた上は、もう後は迷わずやるだけだ。

既然方针已定，以后只有坚决执行了。

2. 社長が決断した上は、我我社員はやるしかない。

既然总经理决定了，我们职员只有去做。

3. こうなった上は仕方がない。

既然如此，那就没有办法了。

4. あの会社にはいると決めた上は、しっかりやろう。

既然决定进那家公司，那就好好干吧。

5. 誤りをおかした上はよく反省しなければならない。

既然犯了错误，就要好好反省。

6. この企画が決まった上は、きちんとした計画表にしたがって仕事を始めよう。

既然计划已经决定，那就按照制定好的计划表开始工作吧。

7. 留学した上は、勉強だけでなく、たくさんの友達を作りたい。

既然去留学了，就不单是学习，也想交很多朋友。

8. 社会人になる上は、責任をもって行動すべきだ。

既然成为了社会的一员，就应该对自己的行为负费。

9. 新しく仕事を始める上は、十分な資金と人材を集めなければならない。

既然要开始一项新工作，就必须筹集充足的资金和人才。

责任编辑：admin