- 签证留学 |
- 笔译 |
- 口译
- 求职 |
- 日/韩语 |
- 德语
7. -welt
-welt也表示群体,但构词少得很。例词:
Damenwelt,Frauenwelt 妇女界,Kavalierswelt彬彬有礼的男人们,Laienwelt 业余爱好者们,Pflanzenwelt植物世界,Tierwelt 动物世界
8. -werk
-werk构成集合名词,可以由动词或名词派生。这样的派生词在RdW中约有110个。
由动词派生的表示活动的结果:
Backwerk(←backen)烘烤的食品,Dichtwerk(←dichten)文学作品,诗,Flechtwerk(←flechten)编织品,Schnitzwerk(←schnitzen)雕刻的作品,Strickwerk(←Stricken)编织品
间接由动词派生的表示一种机构:
Gangwerk(←Gang←gehen)换挡机构,Triebwerk(←Trieb←treiben)驱动装置
由名词派生的表示集合概念:
Astwerk大树枝,Blätterwerk树叶(总称),Dachwerk屋架,Gitterwerk栅栏,,Mauerwerk墙,Tauwerk缆索
9. -wesen
-wesen主要与名词构成表示行业,管理部门,事业的派生词。在RdW中约有130词。例词:
Bildungswesen,Erziehungswesen,Schulwesen教育事业,Hochschulwesen高等教育事业,Bibliothekwesen图书馆业,Fernmeldewesen电信事业,Filmwesen电影事业,Finanzwesen财政金融,Gesundheitswesen卫生事业,Rechnungswesen 会计制度,Transportwesen 运输业;由动词派
生:
Meldewesen(←melden)户口登记业务
注意:Lebewesen(生物),Unwesen(捣乱,坏事)等不属于类词缀派生词范畴。
10. -zeug
-zeug表示工具,器材,东西。可以由动词派生,也可以由名词、形容词派生。在RdW 中有近200个以-zeug派生的词。
由动词派生时,动词说明用途:
Badezeug游泳用品,Fahrzeug车辆,Hebezeug起重设备,Nähzeug 缝纫用具;针线活,Rasierzeug 刮脸用具,Schlagzeug(一个人演奏的)打击乐器,Schreibzeug文具Werkzeug 工具
收名词派生:
Bettzeug 床上用品,Fasnetzeug狂欢节的用具,Feuerzeug打火机,Sattelzeug鞍具,Schuhzeug鞋类,Schulzeug学生用品,Tischzeug餐桌用具,
由形容词派生:
Grünzeug(商品)青菜,水果,Kleinzeug 小东西,Unterzeug 内衣
责任编辑:admin