-bar的构词能力很强。RdW收入的派生词约有500个。

bar-主要和基本动词、派生动词及复合动词的词干结合，占全部派生词的93%以上。和名词、形容词派生的极少。

1. 由动词派生：

V·-x：spürbar（←spüren）可觉察的,drehbar（←drehen)可转动的；可车削的，denkbar(-denken)可想象的，programmierbar（–programmieren)可编程序的

(x-·V)·-x：erkennbar（←erkennen)可辨认的,anwendbar(←anwenden)可用的,überprüfbar(←überprüfen) 可审查的

( Av • V) • -x: zusammenklappbar (←zusammenklappen)可折叠的

例外：

brauchbar（← gebrauchen）可用的,kündbar(←kündigen)可终止的,unleugbar(←leugnen)不可否认的, berechenbar(←berechnen)可计算的

2. 由名词派生

S·-x：dienstbar(-Dienst）热心服务的，fruchtbar(←Frucht)丰产的,gangbar(←Gang)通行的,jagdbar(←Jagd)允许捕猎的，mannbar(←Mann)达到婚龄的，ruchbar(←Geruecht)流传出去的,schiffbar(←Schiff)可行船的, sichtbar(←Sicht)可以看见的，wunderbar(-Wunder)奇妙的

3. 由形容词派生

A·-x：offenbar(←offen)显而易见的

4. 词义分析

-bar和及物动词结合时，大多表示动词所指的活动是可能进行的。偶尔有派生词表示必要性，如：zahlbar表示“应到期支付”，zollbar为“应纳关税的”，strafbar应受惩罚的，违法的。由名词派生的scheinbar表面上的；虚假的（不表示“可以发光”）。

5. 补充例词：

schmiedbar, pfändbar, zündbar, greifbar, prüfbar, tragbar, sagbar, beugbar, machbar, waschbar, lenkbar, merkbar, bemerkbar, trinkbar, regelbar, fehlbar, fühlbar, teilbar, heilbar, formbar, brennbar, trennbar, lieferbar, fahrbar, lehrbar, hörbar, lesbar, lösbar, faßbar,eßbar, meßbar, fließbar, genießbar, schweißbar, furchtbar, faltbar, nutzbar, regierbar, korrigierbar, kontrollierbar, filtrierbar, passierbar, explodierbar;

vererbbar, vermeidbar, entschuldbar, verschiebbar, verwendbar, auffindbar, überwindbar, beschreibbar, entzündbar, zerlegbar, bewegbar, besiegbar, unbesiegbar, erziehbar, vergleichbar, erreichbar, vertauschbar, bewohnbar, aufklappbar, entzifferbar, befahrbar, erlernbar, zerstörbar, auflõsbar, verschließbar, belastbar, übersetzbar; handhabbar, zusammenschiebbar, rückzahlbar

责任编辑：admin