复合词的第二成分为法语词。其特点是：中间以字母“o”为连接词(个别除外)。这类复合形式在现代词汇中很常见，如：l'avion qui est sur l'eau → hydravion (水上飞机) 

biogéographie (生物地理学)   biochimie(生物化学学)

cosmobiologie (宇宙生物学)   biotraitement(废水的生物处理)

magnéto-optique(磁光学)     hydrodynamique (流体动力学)

neuropsychiatrie (神经精神学)  hydromécanique (水力学)

photochinic (光化学)         photo-élcctricité(光电，光电现象)

photosensibilité (感光性)         psychochirurgie (精神病外科)

thermochimie (热化学)           thermodynamique (热力学) 

thermo-électricité (热电)

我们不可能将这一类词举全。上述复合词中有许多词的第二成分本身就是复合名词，如hydrobiologie ← hydro- +bio- + logie。

这类复合词中有一些不但第二成分是法语词，而且第一成分也是法语词汇的变形， (一般均以字母“o”为结尾)，如：

(1) auto = automobile (汽车)

auto-école (汽车驾驶学校)      auto-location (出租的汽车)

auto-marché (汽车市场)        auto-radio (汽车收音机) 

(2) électro = électricité (电)；

électro-aimant (电磁铁)      électrobiologie (电生物学) 

électrocautère (电烙器)      électrochimie (电化学) 

électrochoc (电休克疗法)    électrocoagulation (电凝固法) électrodiagnostic(电诊断法)  électroluminescence (电致发光) 

électromécanique(电机的应用)    électrométallurgie (电治金学)

électrotechnique (电工学)         électrobus (无轨电车)

(3) cyclo = cycle (自行车)：

cyclo-cross (冬季自行车越野赛)   cyclomoteur (机器脚踏两用车) cyclorameur(儿童手摇三轮车)     cyclotourisme (自行车旅行)

(4) moto = moteur (发动机)

motocycle (机动两轮车，摩托车)    motogodille (装在小船尾部的小型发动机)

motopompe (机动泵)        motopropulseur (发动机组) 

motonautisme (摩托艇运动)   motoréactcur (喷气发动机)

motoréducteur (减速电机)    mototracteur (小型拖拉机) 

(5) radio，从radiation (辐射)变来的：

radio-actif (放射性的)         radio-activite (放射性)

radiocarbone (放射性碳)         radiocobalt (放射性钴)

radiodermite (放射性皮炎)       radio-éément (放射性元素)

radio-isotope (放射性同位素)     radionécrose (放射性坏死)