会员中心 |  会员注册  |  兼职信息发布    浏览手机版!    超值满减    人工翻译    英语IT服务 贫困儿童资助 | 留言板 | 设为首页 | 加入收藏  繁體中文
当前位置:首页 > 外语学习 > 法语学习 > 法语口语学习 > 正文

「戴口罩」用法语怎么说?

发布时间: 2022-01-15 20:53:06   作者:etogether.net   来源: 沪江法语公众号   浏览次数:
摘要: 「戴口罩」用法语怎么说,porter 与 mettre 这两个动词都有穿戴,佩戴的意思?


Ø  porter/mettre un masque



解析:
porter 与 mettre 这两个动词都有穿戴,佩戴的意思
masque:口罩

例句:
Refuser de porter le masque en entreprise pourra être sanctionné.
在公司拒绝戴口罩,有可能会受到处罚。

拓展:
retirer/enlever le masque:摘口罩

Ø  le porte du masque

前面的动词短语侧重强调的是戴口罩这个动作,而这个名词性短语在法语中更为经常用到。

例句:
Le port du masque est obligatoire à bord.
乘坐公共交通工具必须要戴口罩。

Le port du masque, une habitude saine pour se protéger ensemble contre la propagation du COVID-19.
戴口罩是一种保护自己和他人的健康习惯,抑制新冠病毒的传播。



微信公众号

我来说两句
评论列表
已有 0 条评论(查看更多评论)