Words and Phrases

　　transport charge 运输费

　　cargo freight 运费

　　carriage 运费

　　carload rate 整车运费

　　carriage expense 运费

　　carriage free 免收运费

　　carriage paid 运费已付

　　carriage forward 运费待付

　　cartage 搬运费

　　cartage note 搬运费率

　　Liner's freight tariff 班轮运价表

　　Basic Rate 基本运费率

　　Heavy Lift Additional 超重附加费

　　Over Length Additional 超长附加费

　　transportation expenses 运输费用

　　A.V. （Ad. Val） 从价运费

　　cash and carry 现付自运

　　Freight ton 运费吨

　　Weight ton 重量吨

　　Measurement ton 尺码吨

　　（五）

　　This is one set of the shipping documents coverning the consignment.

　　这是一套这批货的装运单据。

　　We'll send you by air a full set of non-negotiable documents immediately after the goods are loaded.

　　货一发运，我们就寄给你方一套单据副本。

　　when the goods have been loaded， you can get the B/L signed by the master of the vessel.

　　货装上船后，你可以得到由船长签字的提单。

　　We'll send you two sets of the Shipped， Clean Bill of Lading.

　　我们将寄送两套已装运清洁提单。

　　Words and Phrases

　　a full set of 一整套

　　non-negotiabel 未议付的

　　immediately 立即地，迅速地

　　master 船长