当前位置：首页 > 外语学习 > 英语学习 > 英语阅读学习 > 正文

当外国人说Couldn't care less, 他到底是说“关心”还是“不关心”呢？

发布时间： 2021-09-06 10:01:17 作者：etogether.net 来源：英语美文阅读浏览次数：

摘要: 当外国人说Couldn't care less, care是关心、在意，less是更少，couldn't care less是关心还是不关心呢？

care是关心、在意

less是更少

couldn't care less

是关心还是不关心呢？

01.

“couldn't care less”是什么意思？

couldn't + 比较级

表示再...不过了, 不能再...

couldn't care less

关心得再少不过了

一点也不在乎

一点也不感兴趣

形容对某人或某事不感兴趣，不关心

比I don't care

程度更深

例句

I couldn't care less about gossip about celebrities .

我对明星八卦一点都不感兴趣。

could't agree less

同意再少不过了，完全不同意

couldn't be worse

再坏不过了，糟糕透顶

could't agree more

同意再多不过了，非常同意

couldn't be better

再好不过了，非常好

例句

I couldn't agree with you less.

我完全不同意你的看法。

A: We'd better get out of here now.

B: I couldn't agree more.

A：我们最好现在离开这。

B：非常赞同。

A: Do you want some cakes? I could buy some for you.

B: It couldn't be better.

A：你想吃蛋糕吗？我可以帮你买一些。

B：那再好不过了。

[1] [2] [下一页] 【欢迎大家踊跃评论】

上一篇：郁达夫《我撞上了秋天》，这高级的细腻感
下一篇：“冬日可爱”居然是成语？奇妙的知识又增加了！

《译聚网》倡导尊重与保护知识产权。如发现本站文章存在版权问题，烦请30天内提供版权疑问、身份证明、版权证明、联系方式等发邮件至info@qiqee.net，我们将及时沟通与处理。

我来说两句

评论列表

已有 0 条评论（查看更多评论）

当外国人说Couldn't care less, 他到底是说“关心”还是“不关心”呢？

相关语言学习文章

外语课程

书籍分类

英语IT服务

行业文章