会员中心 |  会员注册  |  兼职信息发布    浏览手机版!    超值满减    人工翻译    英语IT服务 贫困儿童资助 | 留言板 | 设为首页 | 加入收藏  繁體中文
当前位置:首页 > 外语学习 > 英语学习 > 英语阅读学习 > 正文

中华丝弦乐器英语

发布时间: 2018-12-20 09:19:26   作者:etogether.net   来源: 网络   浏览次数:
摘要: 用吹管乐器与弦乐器合奏的丝竹乐,演奏风格细致,多表现轻快活泼的情绪,如《三六》、《行街》(江南丝竹),《雨打芭蕉》、《走...



由各种弦乐器合奏的弦索乐,以优美、抒情、质朴、文雅见长,适宜于室内演奏。如《十六板》(弦索十三套)、《高山》、《流水》(河南板头曲)等。用吹管乐器与弦乐器合奏的丝竹乐,演奏风格细致,多表现轻快活泼的情绪,如《三六》、《行街》(江南丝竹),《雨打芭蕉》、《走马》(广东音乐)、《八骏马》、《梅花操》(福建南音)等。


(1)中国古琴(ancient Chinese qin instruments)

(古)琴 qin [(five-stringed,or seven-stringed)plucked instrument Chinese zither;Chinese harp]

胡琴 huqin(two-stringed bowed instrument;Chinese violin) ( general term for certain two-stringed bowed instruments; Chinese violin)

月琴 yueqin ( 4-stringed full-moon-shaped Chinese mandolin)

扬琴 yangqin(cf. Dulcimer)

柳琴 liuqin (a plucked stringed instrument)

琵琶 pipa (plucked string instrument with a fretted finger-board;four-stringed Chinese lute;balloon guitar)

瑟 se (16-stringed,or 25-stringed) plucked instrument similar to the zither;25-stringed horizontal harp)

筝 zheng ( 21 or 25-stringed Chinese zither ) ( cf. cittern西滕特琴)

古筝zither

瑶琴 yaoqin;a lute with jasper mountings zhuiqin 

排琴chime 

二弦 erxian

三弦 sanxian (three-stringed Chinese guitar)



微信公众号

[1] [2] [下一页] 【欢迎大家踊跃评论】
  • 上一篇:中华打击乐器英译
  • 下一篇:部分机械行业阀门的解释


  • 《译聚网》倡导尊重与保护知识产权。如发现本站文章存在版权问题,烦请30天内提供版权疑问、身份证明、版权证明、联系方式等发邮件至info@qiqee.net,我们将及时沟通与处理。


我来说两句
评论列表
已有 0 条评论(查看更多评论)