会员中心 |  会员注册  |  兼职信息发布    浏览手机版!    精选9.9元!    人工翻译    英语IT服务 贫困儿童资助 | 留言板 | 设为首页 | 加入收藏  繁體中文
当前位置:首页 > 行业文章 > 翻译考试 > 正文

写作常用句式结构

发布时间: 2017-05-23 10:01:19   作者:etogether.net   来源: 网络   浏览次数:

 

13.状语从句
Young as he is,he is really experienced in teaching.
You see the lightning the instance it happens, but you hear the thunder later.
The harder you work,the greater progress you will make.
She explained again and again for fear that the students may misunderstand it.
Where there is a will, there is a way.
14.其他结构
a.巧妙地改写
I.only 改成 no one but
Only Tom passed the exam last week.
—> No one but Tom passed the exam.
II.as soon as...改成 no sooner... than.../hardly... when...等 
As soon as we had arrived at the cinema, the film started.
—>No sooner had we arrived at the cinema than the film started.
III.have sb/sth do/done
The girl was knocked off her bicycle and her leg was broken.
—> The girl was knocked off her bicycle and had her leg broken.
 
b.变换插人语的位置
However, they suggest fees should be charged low.
—> They suggest, however, fees should be charged low.
I think this is a good chance for you to show your singing talent, and how well youVe learned Chinese.
—> This is a good chance for you,I think,to show your singing talent,and how well you’ve learned Chinese.
 
c.用同位语代替非限制性定语从句
Mary,who is thirteen years old, has been learning to ride a bicycle for several days.
—> Mary, a girl of thirteen, has been learning to ride a bicycle for several days.
Shakespeare,who was a son from a poor family and a man of little education,wrote plays and poems that are read all over the world.
—> Shakespeare,a son from a poor family, a man of little education,wrote plays and poems that are read all over the world.
 
微信公众号

[上一页][1] [2] [3] 【欢迎大家踊跃评论】
  • 上一篇:写作中段落的顺序
  • 下一篇:翻译考研的写作步骤


  • 《译聚网》倡导尊重与保护知识产权。如发现本站文章存在版权问题,烦请30天内提供版权疑问、身份证明、版权证明、联系方式等发邮件至info@qiqee.net,我们将及时沟通与处理。


我来说两句
评分: 1分 2分 3分 4分 5分
评论内容:
验证码:
【网友评论仅供其表达个人看法,并不表明本站同意其观点或证实其描述。】
评论列表
已有 0 条评论(查看更多评论)