当前位置：首页 > 外语学习 > 其它语学习 > 其它语阅读学习 > 正文

在法国，「孤独终老」会怎样？

发布时间： 2022-03-23 21:28:18 作者：etogether.net 来源：沪江法语公众号浏览次数：

摘要: 在法国，「孤独终老」会怎样，她一辈子没有工作过，结了两次婚，没有子女，靠着家族和丈夫留下的财产过日子。

Sophie，98岁，一个人独自住在法国东部的小镇。她养了两条狗，住在一套80平米的一室一厅中。她一辈子没有工作过，结了两次婚，没有子女，靠着家族和丈夫留下的财产过日子。

虽然年纪大了，但Sophie依然过得很精致。每天都坚持化妆，指甲永远都涂着艳丽的颜色，保持着每天喝下午茶，晚上睡觉前喝一杯红酒的习惯。她现在很少出去，但只要出门，必定会打扮得漂漂亮亮的。

“我想让大家知道我活得很好！”她微微一笑，黯淡的眼里闪出了光彩。

Sophie有娘家的亲戚，还有丈夫和前妻的孩子，他们偶尔会来探望她。还有一个住在附近朋友，也时常会来照顾她。平日里有家政和义工来替她整理房间，陪她聊天。

“我不要去养老院或养老公寓，我喜欢自由自在地生活。”Sophie甚至策划好了自己的葬礼，还专门准备了葬礼的钱。

“我不觉得孤独，但看着又很孤独，可我能接受这样的生活。”

在法国，像Sophie这样的孤身老年人越来越多，他们孤独地活着，孤独地老去。

Près d’un million de plus de 60 ans sont isolés

将近100万老年人（60岁以上）离群索居

根据国际贫困小兄弟联合会（Les Petits Frères des Pauvres，一个志愿者非营利组织联合会，致力于缓解老年人的孤立和孤独）在2017年的一份调查显示，法国有90万过着孤独生活的老年人（60岁以上），而其中有30万老年人处于“社交死亡（en situation de mort sociale）”之中。

这些孤独生活着的老年人并非都是孤寡老人，有的是两夫妻，有的则是独自生活。其中，22%的人从家庭圈子中孤立，28%从朋友圈孤立，21%不与邻居交往，还有55%甚少和所有外界交流。而最孤独的老年群体则是75岁以上收入适中的老年女性。

孤独的生活品质并不会太高，即使物质上有保障，精神生活却要贫乏得多。在法国，32%的老年人缺乏可以交谈个人事务的人，75岁以上的老年人中，这个数字上升到了39%。

[1] [2] [3] [下一页] 【欢迎大家踊跃评论】

上一篇：乌克兰战争：拒绝系统地抵制俄罗斯艺术家
下一篇：2022政府工作报告全文（中法对照）VII

《译聚网》倡导尊重与保护知识产权。如发现本站文章存在版权问题，烦请30天内提供版权疑问、身份证明、版权证明、联系方式等发邮件至info@qiqee.net，我们将及时沟通与处理。

我来说两句

评论列表

已有 0 条评论（查看更多评论）

评分：	1分 2分 3分 4分 5分
评论内容：
验证码：
【网友评论仅供其表达个人看法，并不表明本站同意其观点或证实其描述。】

在法国，「孤独终老」会怎样？

相关语言学习文章

外语课程

书籍分类

英语IT服务

行业文章