껑낑

Groaning, moan

• 무거운짐을지고〜거리다

• 〜 거리며; 〜대다

 

자면

「어미」『동사어간둬에 붙어』의도하거나헤아리는바를가정하여 둬의 결과적 사실에 이어 주는 연결 어미.

자이 일을 오늘 끝내자면 바삐 서둘러야겠다./날이 밝자면 두 시간은 더 있어 야한다.

『동사어간둬에붙어』ᄂ자고하면입I줄어든말.

제그가 같이 가자면 함께 가거 라

 

답시고

「어미」『형용사어간이나어미 -으시-V-었-v-겠-1 둬에 붙어』주어는 앞절 을 뒷절의 마땅한까닭이 나 근거로 내세우지 만，화자는 이를 못마땅해 하거 나 얕잡아 봄을 나타내는 연결 어미.

제누나는 한 푼이 라도 벌겠답시 고 취직 하러 서울로 갔다.

너 도 좀 배웠 답시 고 나서 는 거 냐?

 

을 망정

「어미」『보1을제외한 받침 있는용언의 어간이나어미 었-1 둬에 붙어』앞 절의 사실을 인정하고 뒤 절에 그와 대립되는 다른 사실을 이어 말할 때에 쓰는 연결 어미 앞절의 사실은가상의 것일 수도 있다.

제고생은 누구 못지 않게 많았을망정 꿈을 버 린 적은 없소.

차라리 얼어 죽을망정 겻불은 아니 쬐겠다. 

 

안쓰럽다

be sorry for troubling [a person] worse off than oneself.

• 이런 폐를 끼치게 되니 안쓰럽기 짝이 없네

• 구걸하는어린 소녀의 모습이 안쓰럽다

 

-자니

1) -자고 하다니'가줄어든 말.

• 친구들이 모두 함께 가자니 거절하지 못하더라

2) -자

①『동사어간뒤에 붙어』한동작이 막 끝남과동시에 다른 동작이나사실이 잇따라일어남을 나타내는 연결 어미.

제까마귀 날자 배 떨어진다.

②『일부 형용사 어간 둬에 붙어』그 상태와 더불어 다른 일이 일어 남을 나타 내는 연결 어미• 날이 밝자 농부는 밭으로 나갔다.

③『'이다비ᅥ간둬에 붙어』일정한자격과함께 다른 자격이 있음을 나타내는 연결 어미. 1그는 나의 학교 선배이자 스승이 다.

④『어미 ^었」둬에 붙어』앞절의 행동이나상태가이루어지더라도둬 절의 상태에 영향을 미칠 수 없다는 뜻을 나타내는 연결 어미.

제아무리 달래 봤자 소용없다.

 

댔자

①『형용사어간이나어미 ᄂ었-V-겠J뒤에 붙어』다고했자가줄어든 말.

• 돈은 많되 쓸 줄을 모른다.

②『---이 나 정 말』and indeed;『조건 금지 등을 나타내 어』if; but 어 떤 사실을 서술하면서 그와 관련된 조건이나세부 사항을 둬에 덧붙이는 뜻을 나타내는 연결 어미.

• 바람이 불되 몹시 분다.

• 표준어를 소리대로 적되 어법에 맞추어 적는다

 

물정(物情)

『사물의』the state of things/affairs; 『세 태 의』public feeling;

• 세상 〜을 모르다 • 세상 〜에 밝다 

 

덤비다

① 『서둘다』hurry; ② 『대들다』turn [fall] on 「a person」; fly at;

• 덤비지 마 • 적에게 〜

 

가리 다

①『보이지 않게』 hide; conceal; • 얼굴을 손으로 〜

② choose; discriminate; 시 비(是非)를 〜

③『쌓다』 pile up; • 벼를 산더미처럼 가려 놓다.

③『빚손익 따위를』do accounts; • 빚을 〜

④『머리를』untangle (one's hair). • 머 리를 〜 

 

-거들랑

어미」『이다•의 어간，용언의 어간 또는 어미 으시-V-었V-겠-1 둬에 붙어』( 구어체로)

'어떤 일이 사실이면V어떤 일이 사실로실현되면의 뜻을 나타내는연결 어미 어 미거 든02*괴 조사 ᄂ을랑1이 결 합한 말이 다.

철수를 만나거들랑내말을전해라./어려운일이생기거들랑연락하도록해라./서울에 가거들랑 편지해라.

해 할 자리에 쓰여，청자는 모르고 있을 내 용을 가르쳐 준다는 뜻을 나타내는 종결 어미.

제그무렵우리는서울에서살았거들랑./사실은그아이가 내 친구 동생이거들랑.

 

을세 라

「어미」『보1을제외한받침 있는용언의 어간이나어미 내P둬에 붙어』

둬 절 일의 이유나근거로서 혹시 그러할까염려하는뜻을 나타내는 연결 어미

제그들은 아기가 들을세라 목소리를 낮추었다./그는 돗에 먼지 라도 묻었을세 라조심하였다.

① 해라할자리에 쓰여，혹시 그러할까 염 려하는 뜻을 나타내는 종결 어미행 여 쥐라도 숨어서 들을세라

② 감탄의 뜻을 나타내는 종결 어미.

달도 밝을세라.