구슬이서말이라도꿰어야보배다。
玉不琢,不成器。
세살이버릇이여든까지간다.
三岁习惯八十依旧。树小扶直易,树大板直难。
발을펴다:걱정되거나애쓰던일이끝나마음을놓다.
발을빼다: (나쁜일습관으로부터) 펄쳐벗어나다
화합
1) combine「with」〜력/물,〜하다
2) harmony; concord; unity 부부〜
비극(悲剧)
(a) tragedy; a tragic drama.
• 〜적 인 사건
• 그가 요절한 것은 이 나라에 있어 크나큰 〜 이다
갈등 (葛藤)
discord; disagreement
• 두 나라 사이에는 오랜 〜 이 있다
꾸준하다
(be) steady; constant;
• 꾸준한노력 ;
• 그녀는 꾸준한 노력으로 그 시험에 합격했다
담담하다(淡淡一)
①『물이』(be) clear; 『달빛이』(be) bright;『색 이』(be) plain; light.
② 『맛이』(be) flat; plain; light.
③『심경이』(be) unconcern
disinterested (사심 없는); calm (냉 정 한); serene (차분한); tranquil (조용한).
엄숙(嚴肅)
〜하다 (be) grave; seri-o니s; solemn; somber (표정 • 음색 따위 가)
• 진실을 말할 것을 〜 히 맹세합니7가
완연하다(宛然一)
(be) clear; obvious; evident; patent.
• 봄빛이 〜 Spring has fairly set in.
대윽(對應)
『상대대처』facing 〜하다 face [confront].
기껏
『힘껏』
• 〜 힘쓰다;
• 〜 모은 돈을 다써버리다니 바보 같은 짓을 했다
구태여
『일부러』deliberately
• 〜 회의에 출석할필요는없다
• 그렇다면 〜 말리지않겠다
모처럼
『오랜만에』after a long time
• 〜 모은 돈을 어리석게도 다써버렸다
가까스로
with difficulty
• 〜 •一하다; •〜 기차 시간에 대었다
• 〜 죽음에서 벗어 나다
주섬 주섬
「picking hem up」one by one.
• 〜줍다 pick up
• 돗을 〜 싸다
무럭무럭/모락모락[조금]/ 쑥쑥/문실문실
①『자람』rapidly; perceptibly; well. ②『김. 연기 따위가』thickly; densely.
• 〜 자라다
• 그 요리에서는 김이 〜 오르고 있었다
직하다
it is possible 「to」;『만히디•』 it is worth.
• 있음직한이야기
• 있음직한곳은모두찾다
일쑤
habitual practice.
• 그는남을비웃기 〜 다
(으)己걸 (그랬다)
어떤 일을 하지 못했음을 후회하거나 아쉬워하는 경우에 쓴다보통 둬에 그 랬다,가 있으나,생략되기도 한다.
• 속이 안 좋은데,점심을 굶을걸 그랬어요.
• 친구들이 오는 줄 알았으면,외출하지 않을걸