我自己在德国4,5年，最真心的体会是，无论在国内你上了如何高级的德语训练班，也够不上在德国生活一年半载。你一定要敢开口讲。只要讲得溜，人家就觉得你说得好（外国人对我们这些老外是有很高的宽容性的）。

 很多生活中用的德语，真的不是你书本里面写的那样工工整整的。

 最重要是你肯开口说，不要老是跟中国同学混，有机会找几个德国人练习一下，或者去教会认识一些人和他们一起生活。

 如果无法在德国生活，建议平常多看电视，别老看书。以前我比较喜欢看Zwei bei Kalwass（Kalwass充当和解人，解决2个人之间感情或其他的问题)。后来我比较喜欢看 zdf 的bambule。每集不长，但话题比较吸引。zdf 的网站可以直播电视节目。一大堆不同类型的东西可以让你看让你挑。比下载一出德国电影更实际，更贴近生活。

 日常生活讲德语，其实只要敢讲，没有几个人会介意你是否语法正确，是否记得在从句最后加动词。

 出来工作后，发觉其实大部分的德国同事，他们写邮件，并不十分注意语法（尤其词缀或动词等）。当然，如果写正式邮件，是写得非常工整的。

 因此建议，在日常多讲多看电视。在工作中看看人家用什么词来表达的。我相信比那些所谓的秘籍，所谓的捷径，所谓的几日通来得实际。