阿里AI翻译：日均翻译次数超7亿，两天学一门新语言

翻译新闻

搜索导航

2018-04-19 15:00:07 译聚网凤凰网科技次

阿里AI

近日，从阿里巴巴方面获悉，在跨境电商领域，阿里巴巴研发的AI实时翻译工具，日均翻译次数超7亿。公开资料显示，这是全球电商领域AI翻译之最。这项服务，每年为阿里巴巴全球商家节省超25亿美元。

阿里巴巴研发的AI实时翻译工具提供全球21种热门语言，包括43个语言方向翻译服务。例如一件商品以英文发布，可以实时自动翻译成16种语言。2017年，累计为全球客户提供3000亿次翻译服务。

据了解，它目前为高达7亿量级的商品场景服务，支持从建站到商品搜索，以及多种优化工具。如商品标题、详情、评论等内容，均可实时在线翻译，满足全球用户，在浏览其不同国家商品服务时的信息阅读需求。

针对俄语等形态丰富的语言，在神经网络算法基础上，技术团队独创的算法模型可以更好的解决“词形”错误等问题。而分布式神经网络翻译模型训练平台，可在两天内学习上亿条对应翻译句，进而学习一门新语言。

“通过十多年的国际电商业务积累，我们已经沉淀了目前最大的、质量最好的跨境电商语料数据库。”阿里巴巴达摩院资深技术专家骆卫华介绍，电商对商品品牌、型号、关键属性等信息质量要求很高，因此在神经网络翻译和特定数据库的基础上，阿里还引入了新的网络架构算法，让翻译更加精准。

微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。