职责：

1、 根据公司市场拓展要求，从各网上信息渠道收集德国当地信息；

2、 根据公司产品信息，将信息翻译为德文；

3、 根据销售人员需求将邮件翻译为德文；

4、 上级交办的其他工作。 

 

 

要求：

1、 本科以上学历，在中国的德国人或德国留学生；

2、 德语达到商务沟通水平、口语流畅；

3、 每周可兼职时间不低于10小时，无需坐班。

 

Position: German market information collection and translation

 

Responsibilities:

1. Collect market information from various online channels according to the company's marketing policy;

2. Translate the production information into German;

3. Translate sales emails into German;

4. Other tasks assigned by the superior.

 

Requirements:

1, Bachelor degree or above, German or German students in China;

2. Good oral and written German, proficient in business communication;

3. Part-time job, no less than 10 hours each week, no need to be on duty.

 

北京迪玛克医药科技有限公司成立于2004年， 是一家从事一次性心血管系统介入治疗产品研发、生产的企业。 下设子公司天津迪玛克医药科技有限公司， 同时为生产神经介入及各种介入导管产品等提供原料及模具。 公司生产占地总面积约15000㎡， 拥有十万级和万级净化车间，提供洁净间注塑及挤塑加工服务。 专注研发，只为前沿医疗更进一步 迪玛克专注于一次性无菌医疗器械研发、生产， 具有成熟的亲水涂层制备及涂覆技术、球囊成型技术、导管焊接工艺等， 心血管介入治疗所需产品涵盖Gusta？球囊导管、Mastro？ 系列压力泵等各类品种， 满足行业市场需求，助力推动医疗器械行业高速发展。 以创新为驱动，科技之光铸造中国力量 迪玛克人秉承“科技为本、科技先行”理念， 始终坚持自主掌握核心技术。 获得专利42项（国外1项）， 国内注册商标18件（第10类和第44类）， 分别于韩国、美国、土耳其等9个国家获得马德里国际注册商标的核准保护， 2012年荣获通州区科学技术奖一等奖。 专业塑造品质，品质源于专业 迪玛克素以提供专业服务和卓越品质闻名， 拥有国内医疗器械注册及备案证书23项， 产品经欧盟CE认证，拥有澳洲、美国、俄罗斯等国认证的多项资质证书； 自2011年起，连续获得国家高新技术企业证书和中关村高新企业证书， 2014年至今，连续获评通州区“安全生产标准化三级企业”证书。

 

 

单位所在地： 北京市通州区