会员中心 |  会员注册  |  兼职信息发布    浏览手机版!    精选9.9元!    人工翻译    英语IT服务 贫困儿童资助 | 留言板 | 设为首页 | 加入收藏  繁體中文
当前位置:首页 > 翻译理论 > 文学翻译 > 正文

《新疆的文化保护与发展》白皮书(中英对照全文)I

发布时间: 2018-12-11 09:29:05   作者:译聚网   来源: 国新网   浏览次数:
摘要: 新疆自古以来就是多民族迁徙聚居生活的地方,也是多种文化交流交融的舞台,在历史长河中,新疆各民族文化扎根中华文明沃土,既...



新疆的文化保护与发展

中华人民共和国国务院新闻办公室

2018年11月

  目录

  前言

  一、新疆各民族文化是中华文化的组成部分

  各民族文化是中华文化不可分割的一部分

  新疆地区历来多种文化并存

  各民族文化长期交流交融

  二、各民族语言文字广泛使用

  依法推广国家通用语言文字

  科学保护各民族语言文字

  鼓励各民族互相学习语言文字

  三、宗教文化受到尊重和保护

  多种宗教文化交融共存

  宗教典籍文献依法出版发行

  宗教文化遗产得到有效保护

  坚持宗教中国化方向

  四、文化遗产保护和传承取得成就

  文物保护成果丰硕

  考古发掘成果中外瞩目

  古籍保护力度加大

  非物质文化遗产得到有效保护

  民俗文化得到尊重与传承

  五、文化事业和文化产业不断发展

  公共文化服务水平日益提高

  文学艺术创作和新闻出版持续繁荣

  文化、体育和民族医药产业实力逐步增强

  网络文化蓬勃发展

  六、对外文化交流日趋活跃

  以多种形式参与国际文化交流与合作

  积极对外展示新疆各民族文化风采

  结束语

  前言


Full text:Cultural Protection and Development in Xinjiang


Cultural Protection and Development in Xinjiang

The State Council Information Office of

the People’s Republic of China

November 2018

Contents

Preamble 

 I. Xinjiang Ethnic Cultures Are Part of the Chinese Culture 

 II. The Spoken and Written Languages of Ethnic Groups Are Widely Used 

 III. Respecting and Protecting Religious Culture 

 IV. Protecting and Carrying Forward Cultural Heritage 

 V. Constant Development of Cultural Undertakings and the Cultural Industry 

 VI. Active Cultural Exchanges with Other Countries 

Conclusion 

Preamble



微信公众号

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [下一页] 【欢迎大家踊跃评论】
我来说两句
评分: 1分 2分 3分 4分 5分
评论内容:
验证码:
【网友评论仅供其表达个人看法,并不表明本站同意其观点或证实其描述。】
评论列表
已有 0 条评论(查看更多评论)