会员中心 |  会员注册  |  兼职信息发布    浏览手机版!    精选9.9元!    人工翻译    英语IT服务 贫困儿童资助 | 留言板 | 设为首页 | 加入收藏  繁體中文
当前位置:首页 > 翻译新闻 > 综合报道 > 正文

明年留学,会不会撞上申请潮

发布时间: 2020-03-25 15:16:19   作者:环球网 作者:李司坤   来源: 神州学人网   浏览次数:
摘要: 休学一年、明年再申请成为一些学生的另一条路,这种情况会不会导致明年出现竞争激烈的申请潮,学生们应该提前准备好哪些手续?



  新冠肺炎疫情影响的不仅是海外在校留学生,更影响今年准备申请秋季入学的学生。标准化考试取消、航班停飞、租房等社区服务停滞,都冲击着准留学生的计划。休学一年、明年再申请成为一些学生的另一条路。这种情况会不会导致明年出现竞争激烈的申请潮?学生们应该提前准备好哪些手续?


  首先,留学生对于国外大学的“休学制度”需有一定了解。中国教育科学研究院教育发展与改革研究所所长吴霓在接受《环球时报》记者采访时介绍称,休学在国外是比较常见的现象。“中国和欧美国家的大学教学体制是不一样的,国外以学分制为主,而我们是学年制。”在学分制下,学生拿到学位需要修够一定学分,“这些学分可以提前修完,也可以休学后再回学校继续修学分,只要学分修够了,基本上就能够毕业”。


  吴霓认为,中国留学生大约可分为两种。一是还没有开学的中国学生,有些人放假回国后回不去,但学校课程依然在进行。在这种情况下,学生可以考虑休学。如果决定休学,学生就要安排好自己的选课进度:第一,已经交的学费能不能延到下学期?能延多少?第二,下学期的开课形式是什么样?以美国为例,很多学校下学期基本采取网络授课形式,学生及时跟学校沟通、转到下学期上网课的可能性还是很大的。


  另一种则是仍在国外正常上课的留学生。吴霓建议,这些学生可以继续“跟着学校走”。这部分学生可能会面临学校关闭后的住宿问题,需要考虑是到外面租房,还是和学校商讨继续住在宿舍。


  至于休学手续方面,吴霓认为不会非常复杂。“一般情况下,正常的休学肯定是学生自己主动提出。但在疫情全球大流行的情况下,休学属于客观情况,学校应该会受理。”如果之后继续在该校上学,学生需要在有限时间内把学分补上,学业压力会大一些。


  如果考虑休学,学生的签证通常会受到影响。吴霓表示,国外本科院校给中国留学生的签证期通常比较宽裕,以4年制的学生来说,一般会获得5年签证期,至少有一年的宽裕,“疫情到那时应该已经得到缓解”。



微信公众号

[1] [2] [下一页] 【欢迎大家踊跃评论】
我来说两句
您尚未登录,请登录后发布评论! 【马上登录
评论列表
已有 0 条评论(查看更多评论)