- 签证留学 |
- 笔译 |
- 口译
- 求职 |
- 日/韩语 |
- 德语
今年暑假,张轩在三亚一家商场兼职当俄语翻译。本报记者 徐慧玲 摄
“如果需要退税,请出示您的护照和购物小票”“在三亚,您可以吃到很多美味海鲜,我们商场附近就有很多海鲜餐厅”……近日,在三亚一家商场的客服中心,来自乌兹别克斯坦的留学生张轩用流利的普通话解答游客们的问题。
高挑的身材、一双明亮的大眼睛、嘴角边总是带着微笑……阳光、自信是张轩给人留下的第一印象。去年10月,张轩从乌兹别克斯坦来到三亚中瑞酒店管理职业学院学习中文。结束语言班学习后,张轩今年9月即将开始为期3年的酒店管理专业学习。
张轩今年19岁,除了精通乌兹别克语、俄语,还会说英语、土耳其语和中文。张轩告诉海南日报记者,他从小就爱看动画版的《西游记》,那些生动形象的人物、有趣曲折的故事让他十分着迷,“我还会唱《白龙马》这首歌。”
在乌兹别克斯坦上学时,张轩结识了许多中国朋友,从他们那里了解了一些中国文化和故事,“我更加向往能到中国学习、生活”。
初到海南时,海南人的热情好客让张轩倍感温暖。刚到学校时,张轩对校园环境还不太熟悉,“有一次,我到学校食堂准备吃午饭,饭卡里的钱用完了,不知道该去哪里充值。”正当张轩犯愁之际,他的中文老师柴敏从旁经过,帮他解了围。这件小事让刚到异国他乡的张轩十分感动。
“老师和同学对我都很好,在这里学习我感到很开心。”张轩说,三亚的风景很美,这里有洁白的沙滩、蔚蓝的大海,在这里学习就像在度假一样。