- 签证留学 |
- 笔译 |
- 口译
- 求职 |
- 日/韩语 |
- 德语
27、我们对双方参加中非合作论坛第六届部长级会议的部长们的不懈努力和出色工作表示赞赏。根据本《宣言》精神,我们通过了《中非合作论坛—约翰内斯堡行动计划(2016—2018年)》,并将致力于推进落实,确保成功实施。
28、我们衷心感谢南非共和国总统雅各布·盖德莱伊莱基萨·祖马和中华人民共和国主席习近平共同主持2015年中非合作论坛约翰内斯堡峰会。
27. We commend the Ministers participating in the 6th Ministerial Conference of the Forum on China-Africa Cooperation for their dedicated efforts and outstanding work. In this regard, we have, in the spirit of this Declaration, adopted the Johannesburg Action Plan (2016-2018) of the Forum on China-Africa Cooperation. We commit ourselves to implementing the Johannesburg Action Plan and will work to ensure its successful implementation.
28. We express our profound gratitude to H.E. President Jacob Gedleyihlekisa Zuma of the Republic of South Africa, and H.E. President Xi Jinping of the People's Republic of China, for co-chairing the 2015 Johannesburg Summit of the Forum on China-Africa Cooperation (FOCAC).
29、我们衷心感谢南非共和国政府和人民在2015年中非合作论坛约翰内斯堡峰会期间给予各方的热情接待和便利。
30、中非合作论坛第七届部长级会议将于2018年在中华人民共和国召开。
29. We further express our profound gratitude to the Government and the People of the Republic of South Africa for their kind hospitality and excellent facilities for the duration of the 2015 Johannesburg Summit of the Forum on China-Africa Cooperation.
30. The 7th Ministerial Conference of FOCAC will be held in the People's Republic of China in 2018.
非洲国家名单
阿尔及利亚
埃及
埃塞俄比亚
安哥拉
贝宁
博茨瓦纳
布隆迪
赤道几内亚
多哥
厄立特里亚
佛得角
刚果(布)
刚果(金)
吉布提
几内亚
几内亚比绍
加纳
加蓬
津巴布韦
喀麦隆
科摩罗
科特迪瓦
肯尼亚
莱索托
利比里亚
利比亚
卢旺达
马达加斯加
马拉维
马里
毛里求斯
毛里塔尼亚
摩洛哥
莫桑比克
纳米比亚
南非
南苏丹
尼日尔
尼日利亚
塞拉利昂
塞内加尔
塞舌尔
苏丹
索马里
坦桑尼亚
突尼斯
乌干达
赞比亚
乍得
中非
List of African countries
Algeria
Angola
Benin
Botswana
Burundi
Cabo Verde
Cameroon
Central African Republic
Chad
Comoros
Congo
D.R.Congo
Cote d'Ivoire
Djibouti
Egypt
Equatorial Guinea
Eritrea
Ethiopia
Gabon
Ghana
Guinea
Guinea Bissau
Kenya
Lesotho
Liberia
Libya
Madagascar
Malawi
Mali
Mauritania
Mauritius
Morocco
Mozambique
Namibia
Niger
Nigeria
Rwanda
Senegal
Seychelles
Sierra Leone
Somalia
South Africa
South Sudan
Sudan
Tanzania
Togo
Tunisia
Uganda
Zambia
Zimbabwe