会员中心 |  会员注册  |  兼职信息发布    浏览手机版!    精选9.9元!    人工翻译    英语IT服务 贫困儿童资助 | 留言板 | 设为首页 | 加入收藏  繁體中文
当前位置:首页 > 行业文章 > 翻译考试 > 正文

上海外国语大学 2021 年攻读硕士学位研究生招生简章

发布时间: 2020-10-15 09:35:47   作者:译聚网   来源: 上海外国语大学   浏览次数:


2.技术分计算公式按“政治成绩*120%+二外成绩*20%+业务 1 成绩*120%+业务 2成绩*120%+政策加分”计算的专业为:

注:政策加分,指教育部规定的加分项目,具体请见第十一条


15.jpg


(五) 我校复试为差额形式,差额比例为:

翻译硕士口译专业: 200%

金融硕士、国际商务硕士、新闻与传播硕士: 120%

其他专业: 150%

我校按照教育部有关规定制定本单位的复试录取办法和实施细则,提前在我校研究生招生信息网(http://yz.shisu.edu.cn)向社会公布并严格执行。 复试内容以专业笔试、专业面试、外语听说测试为主。

(六)我校在复试前对考生的第二代居民身份证、学历学位证书(以报名现场确认截止日期前所获得的文凭为准)、学历学籍核验结果、学生证等报名材料原件及考生资格进行严格审查,对不符合规定者,不予复试。

学历(学籍)信息有疑问的考生, 需于复试前完成学历(学籍)核验,并提供权威机构出具的认证证明,否则不予复试。

(七)以同等学力身份(以报名时为准)参加复试的考生(除工商管理硕士(MBA)、法律硕士(非法学)外),复试时,将加试两门与报考专业相关的本科主干课程。加试方式为笔试。

(八)工商管理硕士(MBA) 的思想政治理论考试在复试中进行,成绩计入复试总成绩。

(九)外国语听力及口语测试均在复试中进行,由我校自行组织,成绩计入复试总成绩。

(十)我校认为有必要时,可对考生再次复试。

(十一) 参加“大学生志愿服务西部计划”“三支一扶计划”“农村义务教育阶段学校教师特设岗位计划”“赴外汉语教师志愿者”等项目服务期满、考核合格的考生, 3 年内参加全国硕士研究生招生考试的,初试总分加 10 分,同等条件下优先录取。

高校学生应征入伍服义务兵役退役,达到报考条件后, 3 年内参加全国硕士研究生招生考试的考生,初试总分加 10 分,同等条件下优先录取。 纳入“退役大学生士兵”专项计划招录的,不再享受退役大学生士兵初试加分政策。 在部队荣立二等功及以上,符合全国硕士研究生招生考试报考条件的,可申请免试(初试)攻读硕士研究生。

参加“选聘高校毕业生到村任职”项目服务期满、考核称职以上的考生, 3年内参加全国硕士研究生招生考试的,初试总分加 10 分,同等条件下优先录取,其中报考人文社科类专业研究生的,初试总分加 15 分。

加分项目不累计,同时满足两项以上加分条件的考生按最高项加分。

满足以上加分政策的考生,应于 2020 年 12 月 31 日前主动与我校研招办联系并提供相关证明材料。

(十二) 考生体检工作我校在考生拟录取后组织进行,体检须在我校指定的二级甲等以上医院进行。我校体检工作按照教育部、 原卫生部、中国残联印发的《普通高等学校招生体检工作指导意见》(教学〔 2003〕 3 号)和《教育部办公厅卫生部办公厅关于普通高等学校招生学生入学身体检查取消乙肝项目检测有关问题的通知》(教学厅〔 2010〕 2 号)的规定执行。

(十三) 我校各专业复试成绩权重均为 50%。

( 十四)我校不寄发书面复试通知,请相关考生关注我校研究生招生信息网

(http://yz.shisu.edu.cn)公布的复试名单及复试通知。

八、录取

(一)我校在研究生招生工作领导小组的统一领导下,按照教育部有关招生录取政策规定及各省级高等学校招生委员会的补充规定,根据本单位招生计划、复试录取办法以及考生初试和复试成绩、思想政治表现、身心健康状况等择优确定拟录取名单。录取工作要依法保护残疾考生的合法权益。

(二)定向就业的硕士研究生均须在被录取前与我校、用人单位分别签订定向就业合同。

考生因报考硕士研究生与所在单位产生的问题由考生自行处理。若因此造成考生不能复试或无法录取,我校不承担责任。

(三)被录取的新生因公派出国、重大疾病、怀孕、工作原因(仅限定向生) 可申请保留入学资格 1 年,因入伍可以申请保留 2 年。如保留入学资格,需在规定时间内由本人提出申请,经我校同意,可以 1-2 年后再入学学习。录取为保留入学资格的考生纳入我校当年的招生计划。

(四) 新生应按时报到。不能按时报到者,须有正当理由和有关证明,并向我校请假。无故逾期 2 周不报到者,取消入学资格。 应届本科毕业生及自学考试和网络教育届时可毕业本科生考生, 录取当年入学前未取得国家承认的本科毕业证书者,录取资格无效;推荐免试生录取当年入学前未取得国家承认的本科毕业证书及学士学位证书者,取消录取资格。

(五) 新生报到后, 我校将进行思想政治素质和道德品质、专业素质、健康状况等全面复查,发现有不符合标准者按照有关规定进行处理。

九、奖助学金

我校根据国家和上海市的政策,制定研究生奖助学金资助办法,详情请见我校研究生招生信息网(http://yz.shisu.edu.cn)-常见问题-奖助学金专栏。

十、 我校部分自命题外国语考试大纲(考试内容范围说明,仅供参考):

1.法语:

考试内容包括语法、词汇两大部分,题型可分为填空、选择、短文、阅读理解等。主要测试考生词汇、语法的掌握情况,以及短文阅读理解的能力。

2.德语:

德语语言的综合能力,包括语法、词汇,阅读,也包括德汉翻译技能、德语写作技能等。

3.西班牙语:

主要考查考生的西班牙语运用能力,包括对西语语言知识、如冠词、前置词、动词变位的掌握;对短文的阅读理解和归纳;西汉互译能力,书面表达能力等。题型包括填空、选择、翻译、阅读、 释义等。

4.阿拉伯语:

语言内容(词语变化与选择)

语言阅读理解(短文阅读、判断、回答问题)

语言运用实践(1)短文翻译(中译阿、阿译中)

(2)写作


5.意大利语:

考查意大利语言方面的能力,包括语法应用、文章阅读和理解、意汉互译以及基础的运用意大利语进行短文写作的能力等。

6.葡萄牙语:

考查考生葡语语言能力及对葡语国家概况知识的掌握程度,包括阅读理解能力、语法运用能力、翻译能力以及运用所学知识进行写作的能力。

7.朝鲜语:

考察学生的朝鲜语知识的运用能力(实践能力)。基础知识:朝鲜语语音和正字法(语音变化),词汇知识(构词法,如派生法、合成法、汉字词构词法),语法(助词和语尾的使用等), 命题作文。

8.泰语:

考查泰语语言方面的能力,包括语法应用、词汇、文章阅读和理解、泰汉互译以及运用泰语进行短文写作的能力等。

十一、 注意事项

1. 有 关 考 研 信 息 请 考 生 随 时 关 注 我 校 研 究 生 招 生 信 息 网

(http://yz.shisu.edu.cn)。

2.我校任何部门和工作人员均不举办或参与举办任何考研辅导活动;不委托社会培训机构进行任何考研辅导培训宣传和组织活动;不向社会培训机构提供考研辅导活动场所和设施。

3.我校不提供备考书籍,所列参考书目请考生自行购买。

4.报考定向就业的考生,复试报到时须提供定向就业单位人事部门开具的同意报考定向就业证明。届时无法提供者, 即失去复试资格。

5.招生简章及专业目录上提供的各专业招生人数为 2021 年拟招人数,包括推荐免试考生。 各专业具体招生人数根据教育部下达计划数、生源状况和学校发展需要最终确定, 会有适量增减。

6. 关 于 往 年 试 卷 的 提 供 信 息 请 登 陆 我 校 研 究 生 招 生 信 息 网

(http://yz.shisu.edu.cn)-常见问题-往年真题专栏。

7.本招生简章解释权在上海外国语大学研究生招生办公室。

上海外国语大学研究生招生办公室通讯地址:上海市虹口区大连西路 550 号 1 号楼 422 室

邮编: 200083

联系电话: 021-35373072,021-35373125(传真)19 / 19

电子邮箱: shisuyzb@vip.126.com

网址: yz.shisu.edu.cn

微信订阅号: 上外研招(SISUYZ)


上海外国语大学 2021 年攻读硕士学位研究生招生简章.pdf


上海外国语大学2021年硕士研究生招生专业目录.pdf


微信公众号

[上一页][1] [2] [3] [4] [5] 【欢迎大家踊跃评论】
我来说两句
评分: 1分 2分 3分 4分 5分
评论内容:
验证码:
【网友评论仅供其表达个人看法,并不表明本站同意其观点或证实其描述。】
评论列表
已有 0 条评论(查看更多评论)