会员中心 |  会员注册  |  兼职信息发布    浏览手机版!    精选9.9元!    人工翻译    英语IT服务 贫困儿童资助 | 留言板 | 设为首页 | 加入收藏  繁體中文
当前位置:首页 > 行业文章 > 翻译考试 > 正文

汉语国际教育硕士专业学位(中英对照)

发布时间: 2019-01-17 09:30:56   作者:译聚网   来源: 孔子学院总部   浏览次数:
摘要: 为提高我国汉语国际推广能力,加快汉语走向世界,改革和完善国际汉语教学专门人才培养体系,培养适应汉语国际推广新形势需要的...



Master of Teaching Chinese to Speakers of Other Languages

项目介绍

为提高我国汉语国际推广能力,加快汉语走向世界,改革和完善国际汉语教学专门人才培养体系,培养适应汉语国际推广新形势需要的国内外从事汉语作为第二语言/外语教学和传播中华文化的专门人才,决定在我国设置汉语国际教育硕士专业学位。

Introduction

We decide to establish the Master's degree of Teaching Chinese to Speakers of Other Languages (MTCSOL) in order to improve the international promotion competence of Chinese language for the worldwide opening, reform and perfect the talent training system of international Chinese language teaching and cultivate the international and domestic professional talents, who use the Chinese language as a second language or as a foreign language for teaching purpose and adapt to the new tendency of Chinese language international promotion.

“汉语国际教育”是指面向海外母语非汉语者的汉语教学。汉语国际教育硕士专业学位英文名称为“Master of Teaching Chinese to Speakers of Other Languages”,简称MTCSOL。

汉语国际教育硕士专业学位培养目标为适应汉语国际推广工作,胜任汉语作为第二语言/外语教学的高层次、应用型、复合型专门人才。

"International Education of Chinese language" refers to the Chinese language teaching to the overseas speakers whose native language is non-Chinese. Its English title is "Master of Teaching Chinese to Speakers of Other Languages" or MTCSOL for short.

The teaching objective of MTCSOL is to cultivate the high-level, applicability and versatile talents who can adapt to the Chinese language international promotion task and are competent to use Chinese language as a second language or for foreign language teaching purpose.

汉语国际教育硕士专业学位获得者应具有扎实的汉语言文化知识、熟练的汉语作为第二语言/外语教学的技能、较高的外语水平和较强的跨文化交际能力。

Recipient of MTCSOL degree should have solid cultural background of Chinese language which can be used as a second language or as a skill for foreign language teaching, a higher level of foreign language understanding and intercultural communicative capability



微信公众号

[1] [2] [下一页] 【欢迎大家踊跃评论】
我来说两句
评分: 1分 2分 3分 4分 5分
评论内容:
验证码:
【网友评论仅供其表达个人看法,并不表明本站同意其观点或证实其描述。】
评论列表
已有 0 条评论(查看更多评论)