問題一、次の語句を日本語に訳しなさい。（1点X 15 = 15点)
1.              瓶颈
2.    共识
3.    低保
4.    黑马
4    硅谷
6.    吞吐量
7.    外汇储备
8.    重在参与
9.    温故知新
10.    软硬兼施
11.    关税壁垒
12.    豆腐渣工程
13.    巧妇难为无米之炊
14.    不怕慢只怕站
15.    好事不宜迟

問題ニ、次の語句を中国語に訳しなさい。（1点x 15 =15点)
1,    IMF
2.    FAO
3.    EEC
4.    マスコット
5.    諸刃の剣
6.    リクエスト
7.    外交ル一ト
8.    シード選手
9.    技術移転
10.    ソフトランデイング
11.    釈迦に説法
12.    魚心あれば水心
13.    雨降って地固まる
14.            そうは問屋が卸さない
15.            乗り掛かった船